Unfortunately all of this hasn't changed - now a powershell box opens, spurts out a lot of red responses (which means errors) and the connection does nothing.
It does load vsphere in the RDM, but doesn't allow the console.
It does load vsphere in the RDM, but doesn't allow the console.