I have the same problem - creating a folder under Credentials creates the folder under Sessions. If I try to delete the "empty" folder under Sessions, it takes the Credentials copy of the folder with it. It's really hard to keep the lists clean for my users. David, do you need a screenshot?
~JT
~JT